Definition: vendanger

Die Weinlese ist die Ernte der Trauben, die für die Weinherstellung bestimmt sind (der Begriff gilt nicht für die Ernte von Tafeltrauben). Die „Vendange” (im Singular) bezeichnet auch die bei dieser Gelegenheit geernteten Trauben selbst. Der Begriff wird im Plural verwendet, um die Zeit dieser Tätigkeit zu bezeichnen: die Zeit der Weinlese.

Seltsamerweise wird dieses Verb im Fußball verwendet, um Ungeschicklichkeit und Verschwendung auszudrücken, was eine lächerliche und unverständliche Fehlinterpretation ist: Es ist ein umgangssprachlicher Begriff, der „einen Schuss verfehlen” bedeutet!